Scroll down to volunteer
Families and local businesses are invited to join the fun by decorating a car trunk and handing out treats to Missituk students in costume.
Famílias e empresas locais são convidadas a participar da diversão decorando o porta-malas de um carro e distribuindo guloseimas para os estudantes fantasiados da Missituk.
Se invita a las familias y empresas locales a unirse a la diversión decorando el maletero de un automóvil y repartiendo golosinas a los estudiantes de Missituk disfrazados.
Fanmi yo ak biznis lokal yo envite pou patisipe nan plezi a lè yo dekore kòf yon machin epi distribye rekonpans bay elèv Missituk ki degize.
• Space is limited to 40 cars, so please be sure to register your vehicle.
• Bring your own decorations, supplies, and candy/prizes.
• Please make sure candy is nut-free and peanut-free
•Bring non-candy prize options too, if possible.
• The PTO and other participants will also provide additional candy/prizes.
• Arrive between 12:15-12:30 PM to set up.
• Don’t forget to clean up your spot after the event!
• O espaço é limitado a 40 carros, portanto, certifique-se de registrar seu veículo.
• Traga suas próprias decorações, suprimentos e doces/prêmios.
• Certifique-se de que os doces não contenham nozes e amendoim.
•Traga também opções de prêmios que não sejam doces, se possível.
• A Associação de Pais e Professores (PTO) e outros participantes também fornecerão doces/prêmios adicionais.
• Chegue entre 12h15 e 12h30 para a montagem.
• Não se esqueça de limpar seu local após o evento!
• El cupo es limitado a 40 autos, así que asegúrese de registrar su vehículo.
• Traiga sus propias decoraciones, materiales y dulces/premios.
• Asegúrese de que los dulces no contengan frutos secos ni cacahuetes.
• Si es posible, traiga también premios que no sean dulces.
• La Asociación de Padres y Maestros (PTO) y otros participantes también proporcionarán dulces/premios adicionales.
• Llegue entre las 12:15 y las 12:30 p. m. para el montaje.
• ¡No olvide limpiar su espacio después del evento!
• Espas la limite a 40 machin, kidonk asire w ou anrejistre machin ou an.
• Pote pwòp dekorasyon, founiti, ak sirèt/pri ou yo.
• Asire w ke sirèt la pa gen nwa pyebwa ak pistach.
• Pote tou opsyon pri ki pa sirèt, si sa posib.
• Asosyasyon Paran Pwofesè (PTO) a ak lòt patisipan yo ap bay sirèt/pri anplis tou.
• Rive ant 12:15 ak 12:30 PM pou enstalasyon.
• Pa bliye netwaye espas ou apre evènman an!
Thank you for helping make this a fun and safe tradition for our students!
Obrigado por ajudar a tornar esta uma tradição divertida e segura para nossos alunos!
¡Gracias por ayudarnos a hacer de esta una tradición divertida y segura para nuestros estudiantes!
Mèsi paske w ede fè tradisyon sa a yon bagay amizan e an sekirite pou elèv nou yo!